In this article from MCP Magazine Chris Wolf explains how you can access the Virtual Server administration webpage from within a Remote Desktop Connection.
Remote Desktop and Terminal Services can do some strange things. Many of us at one time or another have found ourselves scratching our heads over a particular program or installation sequence that would not work when launched from within a Remote Desktop connection.